One of my favorite botanical gardens is Quail Gardens in the San Diego area. These are pictures from my last visit there in June.
They have a great children's area that they are working on making larger and even better. Here is a great horse.
A great place to visit. Not real formal, just relaxed with lots of different areas. Check out the website for now and when you are in the area make sure you check out the garden.